quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

QUIETISMO E PIETISMO

VALDEMIR MOTA DE MENEZES, O ESCRIBA

Com frase como esta: "O que tu hás de fazer será não fazer nada, procura nesse nada submergir-te... O que importa é preparar teu coração a maneira de um papel em branco, aonde a divina sabedoria possa formar os caracteres a seu gosto". Entendo que, Miguel de Molinos cultivava o pensamento da não ambição, de não desejar nada, de por a vontade para descansar, para ficar quieto. Quando estas vontades que nos remexe por dentro forem apaziguadas, teremos mais comunhão com Deus e entenderemos o sentido da vida. Molinos era sacerdote católico e o Jacob Böheme era protestante luterano. O pensamento de Böheme era pietista, valorizando a pratica das virtudes cristãs, enfatizando as experiências interiores do homem com Deus. Böheme chegou a dizer que agindo assim ele aprendeu mais do que anos de frequencia a uma universidade, ele também foi considerado como um dos primeiros filósofos do protestantismo. Distinguindo estes dois pensamentos eu diria que o Quietismo de Molinos prega a eliminação da vontade, enquanto o Pietismo de Böheme prega a vontade de experimentar o contato místico com Deus.

MIGUEL DE MOLINOS AND JACOB BÖHEME

THE SCRIBE VALDEMIR MOTA DE MENEZES

With phrase like this : " What thou wilt do is do nothing , demand nothing that overwhelm you ... The important thing is to prepare your heart the way a blank paper , where the divine wisdom can form the characters your taste . " I understand that , Miguel de Molinos cultivating the thought of no ambition, of desire nothing , by the desire to rest , to be quiet . When these wills that stirs within us are appeased , we will have communion with God and understand the meaning of life . Molinos was a Catholic priest and Jacob Boehme was a Lutheran Protestant. The thought of Bohème was pietistic , valuing the practice of Christian virtues , emphasizing the inner experiences of man with God . Bohème went on to say that in so doing he learned more than years of attendance at a university, he was also regarded as one of the first philosophers of Protestantism . Distinguishing these two thoughts I would say the Quietism of Molinos preaches the elimination of the will , while Pietism Boheme preaches a willingness to experience the mystical contact with God